ARXO-2026-0198 · Reported
Consolidated V3 and V4 of the Employment Regulations drop the text of section 65-1 (Whistleblowing); only the contents entry remains
Version 2 of the Employment Regulations (amendments as of 22 February 2019) contains Part 10-1 with section 65-1, which extends to Employees the whistleblower protections of Part 14-2 of the Companies Regulations. The later amending instruments on the act page (No. 30 of 2019 and No. 39 of 2021) do not omit it. Yet the consolidated V3 and the current V4 list "PART 10-1: WHISTLEBLOWING" in the contents but have no text for it. The full text on the aifc.kz website goes from Part 10 to Part 11 and has no Part 10-1 and no section 65-1. The act page publishes no instrument that inserted section 65-1 in February 2019, and no instrument that omitted it. Part 14-2 of the Companies Regulations still protects any Worker directly.
Proposed correction
Please restore Part 10-1 (section 65-1) in the consolidated text and publish the instrument that inserted it, or publish the instrument that removed it and update the contents.
- Jurisdiction
- Kazakhstan — AIFC
- Act
- AIFC Employment Regulations, V4
- Place
- AIFC Employment Regulations V4, Part 10-1
- Record
- Discrepancy
- Class
- Publication and consolidation
- Where it arose
- Not established
- Arxo's conclusion
- Confirmed
- Official text
- Unchanged at last check
- Last checked
- 2026-10-24
Evidence
Contradiction within the text. Quotations are verbatim from the official material; translations are ours and marked.
PART 10-1: WHISTLEBLOWINGspecified in Part 14-2 (WHISTLEBLOWING) of the AIFC Companies Regulations 2017 shall be entitled to the protections set out therein.(with amendments as of 22 February 2019,PART 10-1: WHISTLEBLOWINGThis Part amends the AIFC Employment Regulations 2017.Omit section 64 (End-of-service gratuity), substitute:PART 14-2: WHISTLEBLOWINGPART 10: TERMINATION OF EMPLOYMENT PART 11: MISCELLANEOUSand the Employee’s Contract of Employment. PART 11: MISCELLANEOUS 66. Power to make rules
How to check it without Arxo's tools
- Open AIFC Employment Regulations V4., with amendments as of 15 January 2021, commence on 15 January 2021 and find V4 contents, Part 10-1 (body absent between s.65 on p.25 and Part 11 on p.26). Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 88395ed672316b81-v4_emp1.pdf (SHA-256
88395ed672316b81efa2cd856d1bd3968ac6ced06f27658e1cef4374f9423a8f, copy of the official file). - Open AIFC Employment Regulations V2., with amendments as of 22 February 2019, commence on 1 March 2019 and find V2, s.65-1 Whistleblowing, p.26; V2 title page. Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: fb7f0895ad0be030-4-aifc1.pdf (SHA-256
fb7f0895ad0be03060a0857431b09c129fd49a132b24dbda3b237a95d9a4b267, copy of the official file). - Open AIFC Employment Regulations V3., with amendments as of 9 July 2019, commence 10 on July 2019 and find V3 contents (body also absent). Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 1d8b355a5d846acd-v3.-employment-reg.pdf (SHA-256
1d8b355a5d846acdc4c357e214519a17ae6b4fc7f1485069ee289f1a225b1b51, copy of the official file). - Open AIFC Employment Amendment Regulations 2019 and find Amendment Regulations 2019, s.5 (scope); ss.6-15 contain no omission of Part 10-1. Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 0c467a7db3a11ebb-30.-aifc-employment-amendment-regulations-2019_new-design.pdf (SHA-256
0c467a7db3a11ebbaefdeef23b657b63ebd217597e7b8ec45d630788a10dc0e8, copy of the official file). - Open AIFC Employment Amendment Regulations no. 39 dated 15 January 2021 and find Amendment Regulations 2021, s.7 (only amendment). Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 010c57b1ce94b169-aifc-employment-amendment-regulations-no.-39-dated-15-january-2021.pdf (SHA-256
010c57b1ce94b16940183dd9ab35401fb01e583f5eec12ecbaa12be6e5735b16, copy of the official file). - Open ComReg_V8, with amendments as of 17 October 2024, commence on 1 January 2025 and find Companies Regulations V8, Part 14-2. Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: a77bf2c39b86d220-comreg_v8_01.01.25.pdf (SHA-256
a77bf2c39b86d2202b1f8e6654fc1884cfd9e1c9648fbdd97894a4ff22939e03, copy of the official file). - Open https://aifc.kz/legal-framework/employment-regulations/employment-full-text/ and find aifc.kz web full text of the Employment Regulations (fetched 23.10.2026), contents: Part 10 followed by Part 11; same, body: end of s.65 followed by Part 11. Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: a1d6905bbc01f5f9-emp-fulltext.html (SHA-256
a1d6905bbc01f5f9734306876a5f97f8534f1730971be54d9eae57698fb4fa02, copy of the official file). - The finding holds if the quoted passages read as shown and the comparison gives the result stated at the top of this page. If it does not, write to us with the record ID.
How this finding was made
AI agents read the official texts, turned the provisions concerned into executable rules and ran the comparison; they also drafted this record. A person at Arxo checked the finding and approved the report before it was sent (2026-10-27).
Responsible institutions
- AIFC Authority — publisher of AIFC acts on the AIFC website
Reported to
| Date | Institution | Channel | Reference |
|---|---|---|---|
| 2026-10-27 | AIFC Authority |
Responses
No response recorded.
Documents and reproduction
- AIFC Employment Regulations V4., with amendments as of 15 January 2021, commence on 15 January 2021
- AIFC Employment Regulations V2., with amendments as of 22 February 2019, commence on 1 March 2019
- AIFC Employment Regulations V3., with amendments as of 9 July 2019, commence 10 on July 2019
- AIFC Employment Amendment Regulations 2019
- AIFC Employment Amendment Regulations no. 39 dated 15 January 2021
- ComReg_V8, with amendments as of 17 October 2024, commence on 1 January 2025
- https://aifc.kz/legal-framework/employment-regulations/employment-full-text/
History
- 2026-10-24Confirmed by Arxo
- 2026-10-27Entered in the register
- 2026-10-27Reported to AIFC Authority (e-mail)
Cite this record
Arxo Law, Arxo Findings Register, ARXO-2026-0198, https://arxo.io/findings/ARXO-2026-0198/ (status as of 2026-10-24). Data: ARXO-2026-0198.json.