Arxo Findings Register · Arxo Law

ARXO-2026-0028 · Corrected

CIBS art. L. 312-37 on Légifrance, version from 1 February to 1 August 2026: no « Modifié par » link to the 2026 Finance Act

The version of article L. 312-37 of the Code of taxes on goods and services in force from 1 February 2026 to 1 August 2026 (LEGIARTI000053593049) carries the amount of €19.24 set by Article 71, I, 4°, d, of Law No. 2026-103 (2026 Finance Act), and its note refers to V of that article. Yet the version has no « Modifié par » link to that law, while the following versions of the same article (LEGIARTI000053592986, LEGIARTI000053593023) do. The text of the version is correct; only the link to the amending law is missing.

Proposed correction

Add to version LEGIARTI000053593049 the « Modifié par » link to Law No. 2026-103 of 19 February 2026, Article 71, as for the following versions.

Jurisdiction
France
Act
Code des impositions sur les biens et services, consolidated text on Légifrance
Place
CIBS art. L. 312-37 (version from 1 February 2026 to 1 August 2026)
Record
Discrepancy
Class
Publication and consolidation
Where it arose
The consolidated text
Arxo's conclusion
Confirmed
Official text
Corrected by an official document
Type of correction
correction of the publication
Last checked
2026-10-27

Evidence

Documented search. Quotations are verbatim from the official material; translations are ours and marked.

Conformément au premier alinéa du V de l'article 71 de la loi n° 2026-103 du 19 février 2026, ces dispositions, dans leur rédaction résultant de l'article précité, s'appliquent à compter du 1er février 2026.

Our translation (English): In accordance with the first paragraph of V of Article 71 of Law No. 2026-103 of 19 February 2026, these provisions, as worded by that article, apply from 1 February 2026.

Consolidation · Code des impositions sur les biens et services, article L. 312-37, version du 1er février 2026 au 1er août 2026 (Légifrance, LEGIARTI000053593049) · CIBS, art. L. 312-37, version du 1er février 2026 au 1er août 2026 — note (NOTA) · version du 1er février 2026 au 1er août 2026 · retrieved 2026-10-26 · SHA-256 6a118e39c9c51f18aabe038193b5d216270464dac5108d2433d02c6e828743a7 · copy
La fraction du tarif supérieure à 19,24 € par mégawattheure est indexée sur l'inflation

Our translation (English): The part of the rate above €19.24 per megawatt-hour is indexed to inflation

Consolidation · Code des impositions sur les biens et services, article L. 312-37, version du 1er février 2026 au 1er août 2026 (Légifrance, LEGIARTI000053593049) · CIBS, art. L. 312-37, dernier alinéa (version du 1er février 2026 au 1er août 2026) · version du 1er février 2026 au 1er août 2026 · retrieved 2026-10-26 · SHA-256 6a118e39c9c51f18aabe038193b5d216270464dac5108d2433d02c6e828743a7 · copy
LOI n°2026-103 du 19 février 2026 - art. 71 (V)

Our translation (English): LAW No. 2026-103 of 19 February 2026 - Art. 71 (V)

Consolidation · Code des impositions sur les biens et services, article L. 312-37, version du 1er août 2026 au 1er février 2027 (Légifrance, LEGIARTI000053592986) · CIBS, art. L. 312-37, version du 1er août 2026 au 1er février 2027 — lien « Modifié par » · version du 1er août 2026 au 1er février 2027 · retrieved 2026-10-26 · SHA-256 4b364e28abdf21bfc47f713fa95c2c6e9a612eaf277b681a16b90c393bf041f3 · copy
- à la première phrase, le montant : « 19,74 € » est remplacé par le montant : « 19,24 € » ;

Our translation (English): - in the first sentence, the amount « €19.74 » is replaced by the amount « €19.24 »;

Amending act · Loi n° 2026-103 du 19 février 2026 de finances pour 2026, article 71 (JORF n° 0043) · LF 2026, art. 71, I, 4°, d, premier tiret · JORF n° 0043 du 20 février 2026, texte n° 1 · retrieved 2026-10-22 · SHA-256 2fde04b4b31ba4703ef0630c032d3a3adeb6d534cc88ce0d62a74cd2fddc6715 · copy
V. - Le présent article s'applique à compter du 1er février 2026

Our translation (English): V. - This article applies from 1 February 2026

Amending act · Loi n° 2026-103 du 19 février 2026 de finances pour 2026, article 71 (JORF n° 0043) · LF 2026, art. 71, V, premier alinéa · JORF n° 0043 du 20 février 2026, texte n° 1 · retrieved 2026-10-22 · SHA-256 2fde04b4b31ba4703ef0630c032d3a3adeb6d534cc88ce0d62a74cd2fddc6715 · copy

How to check it without Arxo's tools

  1. Open Code des impositions sur les biens et services, article L. 312-37, version du 1er février 2026 au 1er août 2026 (Légifrance, LEGIARTI000053593049) and find CIBS, art. L. 312-37, version du 1er février 2026 au 1er août 2026 — note (NOTA); CIBS, art. L. 312-37, dernier alinéa (version du 1er février 2026 au 1er août 2026). Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 6a118e39c9c51f18-LEGIARTI000053593049.xml (SHA-256 6a118e39c9c51f18aabe038193b5d216270464dac5108d2433d02c6e828743a7, copy of the official file).
  2. Open Code des impositions sur les biens et services, article L. 312-37, version du 1er août 2026 au 1er février 2027 (Légifrance, LEGIARTI000053592986) and find CIBS, art. L. 312-37, version du 1er août 2026 au 1er février 2027 — lien « Modifié par ». Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 4b364e28abdf21bf-LEGIARTI000053592986.xml (SHA-256 4b364e28abdf21bfc47f713fa95c2c6e9a612eaf277b681a16b90c393bf041f3, copy of the official file).
  3. Open Loi n° 2026-103 du 19 février 2026 de finances pour 2026, article 71 (JORF n° 0043) and find LF 2026, art. 71, I, 4°, d, premier tiret; LF 2026, art. 71, V, premier alinéa. Compare the text with the quotation above. A copy is kept in this register: 715db8092598e13e-jorf-lf2026.json.gz (SHA-256 715db8092598e13e3ec6a0f23f409eae8f50a4c123d55cb1136057f43be11b07, text extracted from the official source, as used to check the quotation).
  4. The finding holds if the quoted passages read as shown and the comparison gives the result stated at the top of this page. If it does not, write to us with the record ID.

How this finding was made

AI agents read the official texts, turned the provisions concerned into executable rules and ran the comparison; they also drafted this record. A person at Arxo checked the finding and approved the report before it was sent (2026-10-26).

Responsible institutions

Reported to

DateInstitutionChannelReference
2026-10-23Direction de l'information légale et administrative (DILA)e-mail
2026-10-23Direction de la législation fiscale (DGFiP), sous-direction Fe-mail
2026-10-23Direction de l'information légale et administrative (DILA)web form
2026-10-27Direction de l'information légale et administrative (DILA) — follow-up: the point narrowed to this versione-mail

Responses

DateInstitutionResponseDetail
2026-10-23Direction de l'information légale et administrative (DILA)Receipt confirmedAutomatic acknowledgement from the Légifrance contact service; usual reply time is seven working days.
2026-10-27Direction de l'information légale et administrative (DILA)Correction publishedThe version of the article in force from 1 February 2026 to 1 August 2026 in the consolidated LEGI data now has a modification link to article 71, I, 4°, of the Finance Act for 2026 (Law No. 2026-103). (correction of the publication)
Before: Links of version LEGIARTI000053593049: none to Law No. 2026-103 (JORFTEXT000053508155)
After: <LIEN cidtexte="JORFTEXT000053508155" datesignatexte="2026-02-19" id="LEGIARTI000053511434" naturetexte="LOI" nortexte="CPPX2524517L" num="71" numtexte="2026-103" sens="source" typelien="MODIFICATION">LOI n°2026-103 du 19 février 2026 - art. 71, I, 4° (V)</LIEN> DILA open data: LEGI incremental release LEGI_20261027-211214 (SHA-256 5219256314a12d37…)
2026-10-27Direction de l'information légale et administrative (DILA)Receipt confirmedAutomatic acknowledgement of our follow-up; a reply is promised within three days.
2026-10-27Direction de l'information légale et administrative (DILA)AcceptedThe Légifrance consolidation service stated that a modification history link had been added to the version of the article in force from 1 February 2026 to 1 August 2026, and that it would appear on Légifrance after the next site update.

Documents and reproduction

Related records

History

  1. 2026-10-23Published: arxohq/arxo-fr-lf2026-lfss2026 (findings.csv, code B4)
  2. 2026-10-23Receipt confirmed: Direction de l'information légale et administrative (DILA)
  3. 2026-10-23Reported to Direction de l'information légale et administrative (DILA) (e-mail)
  4. 2026-10-23Reported to Direction de la législation fiscale (DGFiP), sous-direction F (e-mail)
  5. 2026-10-23Reported to Direction de l'information légale et administrative (DILA) (web form)
  6. 2026-10-26Confirmed by Arxo
  7. 2026-10-26Published: arxohq/arxo-fr-lf2026-lfss2026 (findings.csv, code B4 réduit à LEGIARTI000053593049; section Corrections)
  8. 2026-10-27Accepted: Direction de l'information légale et administrative (DILA)
  9. 2026-10-27Correction published: Direction de l'information légale et administrative (DILA)
  10. 2026-10-27Entered in the register
  11. 2026-10-27Receipt confirmed: Direction de l'information légale et administrative (DILA)
  12. 2026-10-27Reported to Direction de l'information légale et administrative (DILA) (e-mail)

Français

CIBS, art. L. 312-37, sur Légifrance, version du 1er février au 1er août 2026 : le lien « Modifié par » vers la loi de finances pour 2026 manque

La version de l'article L. 312-37 du code des impositions sur les biens et services en vigueur du 1er février 2026 au 1er août 2026 (LEGIARTI000053593049) porte le montant de 19,24 € fixé par l'article 71, I, 4°, d, de la loi n° 2026-103 de finances pour 2026, et sa note renvoie au V de cet article. Elle n'a pourtant aucun lien « Modifié par » vers cette loi, alors que les versions suivantes du même article (LEGIARTI000053592986, LEGIARTI000053593023) l'ont. Le texte de la version est correct ; seul le lien vers la loi modificative manque.

Correction proposée

Ajouter à la version LEGIARTI000053593049 le lien « Modifié par » vers la loi n° 2026-103 du 19 février 2026, article 71, comme pour les versions suivantes.

Cite this record

Arxo Law, Arxo Findings Register, ARXO-2026-0028, https://arxo.io/findings/ARXO-2026-0028/ (status as of 2026-10-27). Data: ARXO-2026-0028.json.